☆★4/20滋賀のCup of joeに参加させて頂きました～2～★☆
いつもランキングの応援ありがとうございます♪
ポチポチッと応援うれしく思っております
(^0^)/
おはようございます♪
今日も周りへの感謝と配慮ある行動
徳積みを頑張ります
今朝も私の思うことを♪
『私は毎月1～2回 長時間(毎回2〜3時間位)通訳さんを交えたWeb会議をします
毎回同じ女性の通訳にお願いしております
私は当初から女性の通訳の方を探しておりました
理由は私がハッキリと物を言うので少しでも相手に柔らかく伝えてくれると嬉しいと思ったからです
でも私の抽象的でブッ飛んだ まとまりのない言葉の羅列を綺麗に紡いで相手に届けてくれる人なんか なかなか居られません
今ご担当して頂いている女性の通訳の方はとても私の意図を汲み取ってくれて私がどうしても伝えたい言葉のニュアンスを丁寧に伝えてくれています
時々小声で「その表現は難しい！」ってはっきり言われますので 直ぐに出来るだけ分かりやすく言い直すと しっかり思いを汲み取って相手に伝わるように努力してくれています
どんな場合もコミュニケーションって大切です 特に言葉の壁は大きなものです
通訳者さんの伝え方ひとつで会社の進むべき道が大きく変化するのは間違いがない
本当にありがたい
感謝しかないです
そんな感謝の気持ちを忘れないように書き記しておきます』
優しく素敵な一日となりますように♪
4/20滋賀のCup of joeに参加させて頂きました
嬉しかったのは社員の子達が遊びに来てくれたこと！
MOTOグラム ヒロ君と仲良く！
Candyさんともお会い出来て嬉しかった！
まったりと楽しい時間が過ぎていきます
ピンストライパーのShyoさん♪
京都のNITA ANTIQUESさんが主宰で♪
大樹君頑張っているです
何やかんやと3日間で1,593㎞も走っています😅💦
4/20滋賀のCup of joeに参加させて頂きました
嬉しかったのは社員の子達が遊びに来てくれたこと！
MOTOグラム ヒロ君と仲良く！
Candyさんともお会い出来て嬉しかった！
まったりと楽しい時間が過ぎていきます
ピンストライパーのShyoさん♪
京都のNITA ANTIQUESさんが主宰で♪
大樹君頑張っているです
何やかんやと3日間で1,593㎞も走っています😅💦
同じ時間でも本当に濃い時間を過ごさせて頂きました
なにしろ無事故無違反護って頂いてありがとうございます！
今日も最後まで読んでくれてありがとう♪
ランキングの応援クリック よろしくお願いします
m(__)m
『いいね！』 してくださいませませ
TRIJYA Custom Motorcycles 刻美 KOKUBI
